Informe Mensual: Noviembre 2014

Al final de cada mes haré un pequeño informe para comentar el estado de las traducciones~


- Estado Actual: 
Por ahora estoy trabajando exclusivamente en Wand of Fortune y a continuación los avances~

Es un tanto difícil hablar de porcentajes en este juego, así que no hablaré de ello XD
Pero ya esta traducido bastante del primer día, así que yo creo que en Diciembre estará disponible el primer parche de este lindo juego
~ Al momento vamos aquí~
Meta Esperada: 
Terminar el primer día (1-0 week) del juego para liberar el parche.
PD: Ojo, este parche será más corto que los anteriores (respecto tiempo de jugabilidad al español), pero lo prefiero así porque toma mucho más trabajo XD
Posteriormente se trabajará exclusivamente en Star Project (y así voy rotando de otome~)


- Otros proyectos: 

Aun activos~
---- 108
---- Hakuouki ~Shinsengumi Kitan~
---- Star Project


- Parches Disponibles: 

1) Star Project - Versión 2:
PersonajeEscenarios Traducidos/TotalesPorcentajeEventos Traducidos/TotalesPorcentaje
Touya11/3135,48%7/1016,93%
Ren5/3116,13%5/806,25%
TOTAL16/6225,81%12/1816,63%

2) Hakuouki - Parche 1.0:
RutaArchivos Traducidos/TotalesPorcentaje
Común4/1330,77%
Especifica0/260,00%
TOTAL4/4010,00%


- Publicidad:
Cualquier duda aquí, en latino-otome.blogspot.com

10 comentarios:

  1. ¿En diciembre? OMFG, ya estamos a diciembre *-* ¿Sabes los años que hacía que quería jugar este juego? Definitivamente me harás la mujer más feliz del mundo. Estaré esperando ansiosa *^*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. chica, ya somos dos, tengo ya unas ganas de jugarlo *-*

      Eliminar
    2. ¡Es que, por Dios! Tantos años obsesionada con el precioso Alvaro... Creo que lloraré como una loca e3e

      Eliminar
    3. yo por ejemplo es por Lagi, cuando lo vea voy a estar como una loca xDD

      Eliminar
    4. Ya esta el primer parche, pero aun no salen ni Alvaro ni Lagi XD
      (creo que aparecen en el Día 3 o 4)

      Eliminar
    5. *-* que bien, muchas gracias por tus esfuerzos en traducir este juego (y los otros)
      que mal, bueno, que se le va a hacer, toca esperar xD

      Eliminar
  2. wow ahora que lo pienso el tiempo pasa volando 0-0

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dímelo a mi XD
      Bueno, ya esta el 1er parche de WoF

      Eliminar
  3. ;3 graciassss llevo esperando mucho este juego Es un sueñoo

    ResponderEliminar